NE ME QUITTE PAS

Minha música francesa preferida... Sem nenhuma pretensão Maria Gadú canta NE ME QUITTE PAS de forma despretensiosa e alegre sem chorar ou se descabelar. Vale muito um acesso... Simplesmente D+++++... Eu te oferecerei pérolas de chuva vindas de países onde nunca chove (é a frase mais linda de amor que já li)


Segue tradução simplesmente APAIXONANTE


Ne Me Quitte Pas - PORTUGUÊS

Não Me Abandone

Não me abandone, é preciso esquecer,

Tudo se pode esquecer que já ficou pra trás.

Esquecer o tempo dos mal-entendidos

E o tempo perdido a querer saber como

Esquecer essas horas que às vezes mata a golpes de por quês,

o coração de felicidade.

Não me abandone,

Não me abandone,

Não me abandone,

Eu te oferecerei pérolas de chuva vindas de países

Onde nunca chove;

Eu escavarei a terra mesmo depois da morte,

Para cobrir teu corpo com ouro e luzes.

Criarei um país onde o amor será rei,

Onde o amor será lei e você será a rainha.

Não me abandone,

Não me abandone,

Não me abandone, eu te Inventarei

Palavras absurdas que você compreenderá

Te falarei daqueles amantes

Que viram de novo seus corações excitados

Eu te contarei a história daquele rei,

Que morreu porque não pôde te conhecer.

Não me abandone,

Não me abandone,

Não me abandone,

Quantas vezes não se reacendeu o fogo

Do antigo vulcão

Que julgávamos velho?

Até há quem fale de terras queimadas a produzir mais trigo na melhor primavera

É quando a tarde cai, para que o céu se inflame

o vermelho e o negro não se misturam

Não me abandone,

Não me abandone,

Não me abandone,

Não me abandones, eu não vou mais chorar

Não vou mais falar, Me esconderei aqui

Só para te ver dançar e sorrir,

Para te ouvir cantar e rir.

Deixa-me ser a sombra da tua sombra?

A sombra da tua mão? A sombra do teu cão?

Não me abandone,

Não me abandone,

Não me abandone,

Não me abandone.

Não me abandone.

EMPIRE STATE

Depois de uma comprinha básica... nem sai para compras, mas encontrei um achado incrível uma máquina fotografica SONY profissa mara.

 Eu e meu maridinho lindooooo

Eu seguindo o guia de Newton Antônio

Camila e Newton

Vista Panorâmica do Empire State, maior prédio atualmente em NY...

LOOK

Na primavera é assim um dia faz um frio louco outro um calor inacreditável... pois é neste dia, estava um calor daqueles de matar rsrsrsrs

Blusa ZARA

Saia Bo.bô para STUDIO MODA

Sapatilha paêtes ANDARELLA

Bolsa lady DIOR

Niver PH

No teatro para assistir a apresentação de DIANA ROSS o ponto alto é quando termina a apresentação da estrela e ela faz um mini show de tributo a Michael  Jackson... simplesmente o máximooooooo... após o espetáculo fomos comemorar o aniversário de um grande amigo o colunista Pergentino Holanda.

Esperando a limousine que iria nos levar ao restaurante... (diquinha básica: meninas em NY é mais barato andar de limousine do que de bicicleta... rsrsrsrs... juroooooo... pagamos 60 doletas para andar 3 quadras de bicleta triciclo e 100 doletas para rodar a noite inteira de limousine, pode, só mesmo em NY, lá tudo pode... são umas disparidades inacreditáveis rsrsrsrs)

Blog bem turistãoooooo, olha eu e meu maridon na frente do Restaurante BUDAKKAN (meninas olhem correndo, pq na hora que Pires der conta que fiz este post ele vai me matar rsrsrsrsrs)

Em homenagem ao filme Sex and the city que estreou ontem... um remake do filme rsrsrsrs é muita pretensãooooooo rsrsrsrs

O restaurante é tudo de bom, o niver do nosso amigo foi escândalo... amei ter conhecido pessoas tão agradáveis, pena que derrubei minha maquininha e perdi alguns flashs.

LOOK NIGHT

Casaco de pele de coelho Marcelo Quadros para ELLE JOLIE (perdoem-me os ativistas mais presente é presente, e meu maridinho iria ficar muito triste se eu não usa-se ou trocasse essa delícia rsrsrsrsrs)

Vestido H&M

Meia H&M

Peep Toe MARC JACOBS

Carteira dourada CHANEL

Colar PLANET GIRLS (Lembram do cinto, é ele, ainda não consegui usar como cinto rsrsrsrs)

Penteado (eu mesma fiz, agora que minha dermatologista me fez abolir a escova, só ando na trança rsrsrsrs)

Café da manhã em Nova Iorque

 

Eu, Virna e Vandy aproveitamos uma manhã ensolarada para tomar café da manhã no Plaza em Nova Iorque... tivemos a companhia do meu maridon e dos amigos Camila e Newton, como estavam demorando a chegar fizemos esses cliques descontraidos para vcs.

As amiguxas Virna Fecury e Vandy Costa (vou contar um segredo... Vandy mesmo na pontinha do pé e esticando o pescoço, não conseguiu ficar da altura de Vi... miguxa Vi é miss, não da para competir... rsrsrsrs)

Eu e Virna - tenho que cresce mais 50 cm para ficar do tamanho da minha miguxa rsrsrsrsrs

LOOK

Quando viajo procuro curtir o clima do local, optei por um visú bem nova iorquino.

Colete M OFFICER

Vestido ARMANI EXCHANGE

Legging SCALA

Bota CHANEL

Bolsa LADY DIOR

Chapéu ARMANI EXCHANGE

look VANDY COSTA

Minha amiguxa Vandy Costa irá representar o look do dia... estavamos em Nova Iorque e aproveitei para fazer esses cliques.

LOOK

Vestido JULIANA JABOUR

Xale VERSACE

Cinto VALENTINO

Meia WOLFORD

Peep Toe GUCCI

Bolsa CHANEL

Relógio ROLEX DAYTONA

Jóias TIFFANY

Delícias da 284

SORTEIO: presentinho by CAMARIM

VENCEDORA: Gilsilene Barros, favor venha retirar seu prêmio ou enviar endereço

Nossa querida cliente e amiga Bruna Maciel, presenteou nosso universo da moda com uma t-shirt Must Must da Calvin Klein. Para concorrer basta deixar um comentário, o sorteio será na segunda-feira dia 31/05 as 11:00h

Boa sorte!!!!

CAMARIM
Av. dos Holandeses, Calhau

Fone: 98 - 3268 4124

ÚLTIMA MODA: IT GIRL - Camarim

Looks CAMARIM

Sex and the city 2

O filme Sex and the city 2 estréia dia 27/05 simultâneamente em NYC, Brasil e alguns paises da Europa... Ainda, nem estreou  e as lojas já estampas modelitos baphônicoss inspirados na personagem Carrie vivido pela atriz Sarah Jessica Parker... e por falar nela, genteimmm sou super fã tanto da atriz quanto da personagem Carrie... aos 45 anos esta Estadunidense, nascida em Nelsonville - Ohio... mostra que além de talentosa é LINDA.

 Esse vestido da Marchesa é escandalosamente M A R A V I L H O S O

Esse modelo estilo coquetel dress é atemporal... amei o forro pink.

Com esse look vc vai do trabalho a um jantar... CHIQUERRIMA

Amo looks ousados meia arrastão cor da pele + saia com brilho + Laboutin...

Detalhe: Não sei se estou ficando cega??? mas acho que na cintura é uma faixa nude, se for deixou o visú incrível... mas, se for barriga de fora out ela nào precisava exagerar... prefiro acreditar na 1a. opção... rsrsrsrs

Fotos: ctrl C+ ctrl V do google

NOVA IORQUE

Meninas... falhei com vcs, reconheço... uma semana sem postar é muita ingratidão... mais quero informar que apartir de hoje trarei noticias quentinhas diretamente de NYC... Please, perdoem-me.

Beijos,

Guga

ÚLTIMA MODA: Nefertiti

A convidada da semana foi nossa modelo Aline Araújo que inaugurou a loja "NEFERTITI" de looks super fofos na linha fast fashion. Vale muito a pena dar uma coferida e  fazer umas compritchas, lá!!!!

Querida Talita, hj só vai dar vc... este é um post super especial em homenagem ao look da Tatá, pq Jojo toda vez esquece de selecionar as fotos dela.

Vou mataarrrrr Carolzinha kkkkkkk, pq??????? ela me chama para dançar no final do programa e eu fico com cara de pastel hehehehehe... morro de vergonha, vcs acreditam??? Logo eu que sou altamente espontânea... kkkkkk... isso é coisa de modelo... e essa maluquinha é uma das melhores apresentadoras que eu conheço pelo charme, meiguice e espontaneidade.

Aline com as modelos, Thalyta Sousa, Luiza Carolina, Wanuzia Sousa, Girciane

NEFERTITI

Av. dos Holandeses, No. 100, Centro Comercial Barra Center (em frente a banca do Barra Mar) - São Luis/MA

Telefone: 98 - 3248.6049

e-mail: alinemarlene@hotmail.com

LOOK Última Moda

Esta semana está uma loucura com o fechamento da edição 14 de DELUXE... Para apresentar o Última Moda tive que esta com um look versátil, pois após a apresentação ia passar a tarde inteira fazendo as fotos da matéria de CAPA. (QUEM SERÁ???? Uma amiga linda, fofa, carinhosa, meiga, espontânea, simples, mãezona, muito mas muito fofa).

LOOK
Spencer SOPRANO para Loja da irmã da minha amiga Claudia
Blusa FOLIC
Short Renner (aquele, genteimmmmm "juro" que estou lavando hehehehe)
Scarpin taxas AREZZO
Hair e Make up Wanusia Sousa

Look Inauguração

Para prestigiar a inauguração das lojas de nossas queridas, Janaína Albuquerque (EVIDENCE) e Aline Araújo (NEFERTITI), optei por um mini vestido em tafetá de textura metalizada .

LOOK

Vestido Animale para ORGANZA

Scarpin 284 para ELLE JOLIE

Colar laço VILLA

Bolsa CHANEL

Cabelo WANUZIA SOUSA

Look 30 anos do BOTICÁRIO

As queridas Glênia e Glícia Gentil franqueadas de O Boticário para comemorar com todo estilo os 30 anos como franqueadas nos Estados do RN e MA, além de prestigiar seu pai como cidadão maranhense, armaram uma mega festa no Hotel Pestana Resort, com decoração de Cintia Klamt e Assessoria Completa de nosso querido Pergentino Holanda. Então, se tem a assinatura de PH, vocês já sabem... é sucesso, luxo e glamour, ou seja, imbativel!

LOOK

Vestido Marcelo Quadros para ELLE JOLIE

Carteira em cristais swarovsky Vanusa Araujo para ESPAÇO FESTA

Sandália VALENTINO

Cabelo e Make-up do mago dos pincéis Oswaldo Rodrigues ... essa trancinha diferente da outra era penteada para o lado.

Detalhe: O convite pedia passeio completo... você imediatamente leva a mente trajes longos... os vestidos curtos de tecidos nobres, bordados, balonê (com meias de preferências rendadas... aproveite esse momento) podem substituir o dress code longo.

Look CASAMENTO

Para prestigiar o casamento dos amigos  Raimundo Cutrim e Maria Luiza, optei por um look leve, curto e descontraido, até porque estava uma chuva torrencial e vestidos longos são obrigatórios somente para mães e madrinhas em casamentos a partir das 19:00h... A cerimônia estava marcada para as 20:00h. Foi um luxo e a recepção idem, na casa do irmão da noiva e nossos amigos Mauricio e Sumika. O show a parte foi a alegria, a espontaneidade e o amor que uniu duas pessoas muito queridas.

Detalhe: Optei também por este look porque após o casório tinha que prestigiar nosso amigo Nedilson Machado pelos seus 50 anos no Gran Hotel São Luis, e o traje pedido era casual chique... Então para meu maridon foi mais fácil, bastou tirar o terno, as abotuaduras e a gravata hehehehehe.

LOOK
Vestido com bordado dragão Fafa Oliveira para ELLE JOLIE
Carteira Marco Apolonio para ELLE JOLIE
Sandália ORGANZA
Cabelo e Maquiagem Oswaldo Rodrigues (Dot Beauty)... meninas, Oswald é um gênio, cheguei super atrasada e ele me aprontou em 30 min... Ele se supera a cada dia... Beijos Oswald.